diff --git a/src/org/labkey/test/components/ui/grids/EditableGrid.java b/src/org/labkey/test/components/ui/grids/EditableGrid.java
index 6b1c20097d..f53a91cd04 100644
--- a/src/org/labkey/test/components/ui/grids/EditableGrid.java
+++ b/src/org/labkey/test/components/ui/grids/EditableGrid.java
@@ -949,7 +949,7 @@ public static String formatForPaste(List<List<?>> rows)
                 if (value instanceof List<?> l)
                     sb.append(formatMultiValueText(l));
                 else
-                    sb.append(value);
+                    sb.append(quoteForPaste(value.toString()));
             }
         }
         return sb.toString();
diff --git a/src/org/labkey/test/components/ui/grids/GridFilterModal.java b/src/org/labkey/test/components/ui/grids/GridFilterModal.java
index 5f34cbcb5b..6398cea9ef 100644
--- a/src/org/labkey/test/components/ui/grids/GridFilterModal.java
+++ b/src/org/labkey/test/components/ui/grids/GridFilterModal.java
@@ -171,9 +171,14 @@ public String confirmExpectingError()
         return getWrapper().shortWait().until(ExpectedConditions.visibilityOf(elementCache().errorAlert)).getText();
     }
 
+    public boolean isConfirmButtonEnabled()
+    {
+        return elementCache().submitButton.isEnabled();
+    }
+
     protected void clickConfirm()
     {
-        if (!elementCache().submitButton.isEnabled())
+        if (!isConfirmButtonEnabled())
         {
             throw new IllegalStateException("Confirmation button is not enabled.");
         }
diff --git a/src/org/labkey/test/components/ui/grids/ResponsiveGrid.java b/src/org/labkey/test/components/ui/grids/ResponsiveGrid.java
index ae0030bf46..ec6501e08c 100644
--- a/src/org/labkey/test/components/ui/grids/ResponsiveGrid.java
+++ b/src/org/labkey/test/components/ui/grids/ResponsiveGrid.java
@@ -48,6 +48,7 @@
 import static org.labkey.remoteapi.query.Filter.Operator.ARRAY_CONTAINS_NOT_EXACT;
 import static org.labkey.remoteapi.query.Filter.Operator.ARRAY_ISEMPTY;
 import static org.labkey.remoteapi.query.Filter.Operator.ARRAY_ISNOTEMPTY;
+import static org.labkey.test.WebDriverWrapper.sleep;
 import static org.labkey.test.WebDriverWrapper.waitFor;
 
 public class ResponsiveGrid<T extends ResponsiveGrid<?>> extends WebDriverComponent<ResponsiveGrid<T>.ElementCache> implements UpdatingComponent
@@ -240,10 +241,10 @@ public String filterColumnExpectingError(CharSequence columnIdentifier, Filter.O
         return errorMsg;
     }
 
-private static final List<Filter.Operator> ARRAY_OPERATORS = List.of(ARRAY_CONTAINS_ALL, ARRAY_CONTAINS_ANY, ARRAY_CONTAINS_EXACT, ARRAY_CONTAINS_NONE,
+    private static final List<Filter.Operator> ARRAY_OPERATORS = List.of(ARRAY_CONTAINS_ALL, ARRAY_CONTAINS_ANY, ARRAY_CONTAINS_EXACT, ARRAY_CONTAINS_NONE,
                 ARRAY_CONTAINS_NOT_EXACT, ARRAY_ISEMPTY, ARRAY_ISNOTEMPTY);
                 
-    private GridFilterModal initFilterColumn(CharSequence columnIdentifier, Filter.Operator operator, Object value)
+    public GridFilterModal initFilterColumn(CharSequence columnIdentifier, Filter.Operator operator, Object value)
     {
         clickColumnMenuItem(columnIdentifier, "Filter...", false);
         GridFilterModal filterModal = new GridFilterModal(getDriver(), this);
@@ -261,6 +262,7 @@ private GridFilterModal initFilterColumn(CharSequence columnIdentifier, Filter.O
                     List<String> values = (List<String>) value;
                     filterPanel.selectValue(values.get(0));
                     filterPanel.checkValues(values.toArray(String[]::new));
+                    sleep(500);
                 }
             }
             else