diff --git a/docs/en/appendices/5-4-migration-guide.md b/docs/en/appendices/5-4-migration-guide.md
index f8db436ca7..93ade52098 100644
--- a/docs/en/appendices/5-4-migration-guide.md
+++ b/docs/en/appendices/5-4-migration-guide.md
@@ -27,6 +27,11 @@ The default eager loading strategy for `HasMany` and `BelongsToMany` association
 has changed from `select` to `subquery`. If you need the previous behavior,
 explicitly set `'strategy' => 'select'` when defining associations.
 
+### Controller
+
+Loading a component with the same alias as the controller's default table now
+triggers a warning. See [Component Alias Conflicts](../controllers/components#component-alias-conflicts).
+
 ## Deprecations
 
 - WIP
@@ -60,12 +65,24 @@ explicitly set `'strategy' => 'select'` when defining associations.
   nested array format matching `contain()` syntax.
   See [Converting Request Data into Entities](../orm/saving-data#converting-request-data-into-entities).
 
+### Http
+
+- Added PSR-13 Link implementation with `Cake\Http\Link\Link` and `Cake\Http\Link\LinkProvider`
+  classes for hypermedia link support. Links added to responses are automatically emitted
+  as HTTP `Link` headers. See [Hypermedia Links](../controllers/request-response#hypermedia-links).
+
 ### Utility
 
 - Added `Cake\Utility\Fs\Finder` class for fluent file discovery with pattern matching,
   depth control, and custom filters. Added `Cake\Utility\Fs\Path` for cross-platform
   path manipulation.
 
+### Collection
+
+- Added [`keys()`](../core-libraries/collections#keys) and [`values()`](../core-libraries/collections#values) methods for extracting keys or re-indexing values.
+- Added [`implode()`](../core-libraries/collections#implode) method to concatenate elements into a string.
+- Added [`when()`](../core-libraries/collections#when) and [`unless()`](../core-libraries/collections#unless) methods for conditional method chaining.
+
 ### View
 
 - Added `{{inputId}}` template variable to `inputContainer` and `error` templates
diff --git a/docs/en/controllers/components.md b/docs/en/controllers/components.md
index 2d9647f85d..651904295a 100644
--- a/docs/en/controllers/components.md
+++ b/docs/en/controllers/components.md
@@ -98,6 +98,47 @@ class MyFlashComponent extends FlashComponent
 The above would *alias* `MyFlashComponent` to `$this->Flash` in your
 controllers.
 
+### Component Alias Conflicts
+
+When a component alias matches the controller's default table name, accessing
+that property will return the table instead of the component. CakePHP triggers
+a warning when this conflict is detected:
+
+```php
+class PaymentsController extends AppController
+{
+    public function initialize(): void
+    {
+        parent::initialize();
+        // Warning: Component alias `Payments` clashes with the default table name
+        $this->loadComponent('Payments');
+    }
+
+    public function index()
+    {
+        // This returns PaymentsTable, not PaymentsComponent!
+        $this->Payments;
+    }
+}
+```
+
+To resolve this conflict, either use a different component alias:
+
+```php
+$this->loadComponent('Payments', ['className' => 'Payments', 'alias' => 'PaymentService']);
+// Access via $this->PaymentService
+```
+
+Or set `Controller::$defaultTable` to an empty string if the controller doesn't
+need a default table:
+
+```php
+class PaymentsController extends AppController
+{
+    protected ?string $defaultTable = '';
+}
+```
+
 > [!NOTE]
 > Aliasing a component replaces that instance anywhere that component is used,
 > including inside other Components.
diff --git a/docs/en/controllers/request-response.md b/docs/en/controllers/request-response.md
index bb23ea13df..9f2e0a64b4 100644
--- a/docs/en/controllers/request-response.md
+++ b/docs/en/controllers/request-response.md
@@ -817,6 +817,61 @@ You can now use the convenience method
 `Cake\Http\Response::withLocation()` to directly set or get the
 redirect location header.
 
+### Hypermedia Links
+
+`method` Cake\\Http\\Response::**withLink**(LinkInterface $link): static
+
+CakePHP implements [PSR-13](https://www.php-fig.org/psr/psr-13/) for hypermedia
+link support. You can add links to responses, and they will be automatically
+emitted as HTTP `Link` headers when the response is sent:
+
+```php
+use Cake\Http\Link\Link;
+
+// Add a simple link
+$response = $response->withLink(new Link('/api/users/1', 'self'));
+
+// Add a link with multiple relations and attributes
+$response = $response->withLink(
+    (new Link('/api/users?page=2'))
+        ->withRel('next')
+        ->withAttribute('type', 'application/json'),
+);
+
+// Preload resources for performance
+$response = $response->withLink(
+    (new Link('/css/app.css'))
+        ->withRel('preload')
+        ->withAttribute('as', 'style'),
+);
+```
+
+The `Link` class implements `EvolvableLinkInterface` and provides these methods:
+
+- `withHref(string $href)` - Set the link URI
+- `withRel(string $rel)` - Add a link relation
+- `withoutRel(string $rel)` - Remove a link relation
+- `withAttribute(string $name, $value)` - Add an attribute
+- `withoutAttribute(string $name)` - Remove an attribute
+
+You can also work with multiple links using `LinkProvider`:
+
+```php
+use Cake\Http\Link\Link;
+use Cake\Http\Link\LinkProvider;
+
+$provider = new LinkProvider([
+    new Link('/api/users/1', 'self'),
+    new Link('/api/users?page=2', 'next'),
+]);
+
+// Get the link provider from a response
+$links = $response->getLinks();
+
+// Set a new link provider
+$response = $response->withLinkProvider($provider);
+```
+
 ### Setting the Body
 
 `method` Cake\\Http\\Response::**withStringBody**(?string $string): static
diff --git a/docs/en/core-libraries/collections.md b/docs/en/core-libraries/collections.md
index acad10a442..b38341f7f5 100644
--- a/docs/en/core-libraries/collections.md
+++ b/docs/en/core-libraries/collections.md
@@ -61,15 +61,17 @@ application as well.
 | `contains`      | `countBy`    | `each`       |
 | `every`         | `extract`    | `filter`     |
 | `first`         | `firstMatch` | `groupBy`    |
-| `indexBy`       | `insert`     | `isEmpty`    |
-| `last`          | `listNested` | `map`        |
-| `match`         | `max`        | `median`     |
-| `min`           | `nest`       | `prepend`    |
-| `prependItem`   | `reduce`     | `reject`     |
-| `sample`        | `shuffle`    | `skip`       |
-| `some`          | `sortBy`     | `stopWhen`   |
-| `sumOf`         | `take`       | `through`    |
-| `transpose`     | `unfold`     | `zip`        |
+| `implode`       | `indexBy`    | `insert`     |
+| `isEmpty`       | `keys`       | `last`       |
+| `listNested`    | `map`        | `match`      |
+| `max`           | `median`     | `min`        |
+| `nest`          | `prepend`    | `prependItem`|
+| `reduce`        | `reject`     | `sample`     |
+| `shuffle`       | `skip`       | `some`       |
+| `sortBy`        | `stopWhen`   | `sumOf`      |
+| `take`          | `through`    | `transpose`  |
+| `unfold`        | `unless`     | `values`     |
+| `when`          | `zip`        |              |
 
 ## Iterating
 
@@ -1431,3 +1433,91 @@ foreach ($ages as $age) {
     }
 }
 ```
+
+## Transforming Keys and Values
+
+### keys()
+
+`method` Cake\\Collection\\Collection::**keys**(): CollectionInterface
+
+Returns a new collection containing only the keys from the original collection:
+
+```php
+$collection = new Collection(['a' => 1, 'b' => 2, 'c' => 3]);
+$keys = $collection->keys()->toList(); // ['a', 'b', 'c']
+```
+
+### values()
+
+`method` Cake\\Collection\\Collection::**values**(): CollectionInterface
+
+Returns a new collection of values re-indexed with consecutive integers,
+discarding the original keys:
+
+```php
+$collection = new Collection(['a' => 1, 'b' => 2, 'c' => 3]);
+$values = $collection->values()->toList(); // [1, 2, 3]
+```
+
+## String Operations
+
+### implode()
+
+`method` Cake\\Collection\\Collection::**implode**(string $glue, callable|string|null $path = null): string
+
+Concatenates all elements in the collection into a string, separated by
+the given glue string. Optionally extract values using a path before joining:
+
+```php
+$collection = new Collection(['a', 'b', 'c']);
+echo $collection->implode(', '); // 'a, b, c'
+
+// With path extraction
+$collection = new Collection([
+    ['name' => 'Alice'],
+    ['name' => 'Bob'],
+    ['name' => 'Charlie'],
+]);
+echo $collection->implode(', ', 'name'); // 'Alice, Bob, Charlie'
+
+// With a callback
+$collection = new Collection([1, 2, 3]);
+echo $collection->implode(' + ', fn($n) => $n * 2); // '2 + 4 + 6'
+```
+
+## Conditional Operations
+
+### when()
+
+`method` Cake\\Collection\\Collection::**when**(mixed $condition, callable $callback): CollectionInterface
+
+Conditionally applies a callback to the collection when the condition is truthy.
+This enables fluent conditional chaining without breaking the method chain:
+
+```php
+$collection = new Collection($items)
+    ->when($shouldFilter, function ($collection) {
+        return $collection->filter(fn($item) => $item['active']);
+    })
+    ->when($sortByName, function ($collection) {
+        return $collection->sortBy('name');
+    });
+```
+
+If the condition is falsy, the collection is returned unchanged.
+
+### unless()
+
+`method` Cake\\Collection\\Collection::**unless**(mixed $condition, callable $callback): CollectionInterface
+
+The inverse of `when()`. Conditionally applies a callback to the collection
+when the condition is falsy:
+
+```php
+$collection = new Collection($items)
+    ->unless($hasDefaults, function ($collection) use ($defaults) {
+        return $collection->append($defaults);
+    });
+```
+
+If the condition is truthy, the collection is returned unchanged.