Overflow badge is slightly misaligned compared to other badges

[paodb]

Describe the bug

The overflow badge (the one displaying the count of hidden badges, e.g. “+3”) appears slightly misaligned when compared to the rest of the badges in the list.

Expected behavior

The overflow badge should be aligned consistently with the rest of the badges, matching spacing, baseline, and overall layout.

Minimal reproducible example

1 - Go to the demo:
https://addonsv25-staging.flowingcode.com/badge-list/styled or https://addonsv24-staging.flowingcode.com/badge-list/styled
2 - Observe any badge list where the overflow badge is visible (e.g. “+3”, “+4”)
3 - Compare its alignment with the preceding badges

Add-on Version

1.2.1-SNAPSHOT

Vaadin Version

24.9.0/25.1.0

Additional information

N/A