Merge main into releases/v2

[github-actions]

Merging e8c48cc into releases/v2

Conductor for this PR is @cklin

Contains the following pull requests:

• Allow scans with packs for languages not being scanned #1116 - Allow scans with packs for languages not being scanned (@aeisenberg)
• Mergeback v2.1.14 refs/heads/releases/v2 into main #1118 - Mergeback v2.1.14 refs/heads/releases/v2 into main (@aeisenberg)
• Fix dependabot warnings in runner #1119 - Fix dependabot warnings in runner (@aeisenberg)
• Honor the Lua tracer FF for database trace-command invocations for scanned languages. #1120 - Honor the Lua tracer FF for database trace-command invocations for scanned languages. (@criemen)
• Update default CodeQL version to 2.10.0 #1123 - Update default CodeQL version to 2.10.0 (@cklin)
• Disable python2 + poetry #1124 - Disable python2 + poetry (@aeisenberg)
• Simplify tests for the Lua tracer FF in analyze-action. #1128 - Simplify tests for the Lua tracer FF in analyze-action. (@criemen)

Please review the following:

• The CHANGELOG displays the correct version and date.
• The CHANGELOG includes all relevant, user-facing changes since the last release.
• There are no unexpected commits being merged into the releases/v2 branch.
• The docs team is aware of any documentation changes that need to be released.
• The mergeback PR is merged back into main after this PR is merged.
• The v1 release PR is merged after this PR is merged.