fix(client): 修复单文件在远程server部署时上传失败问题

[qin-ctx]

关联 Issue

Closes #331

变更说明

• Python HTTP Client (openviking_cli/client/http.py): add_resource 和 add_skill 增加 is_file() 分支，单文件直接通过 _upload_temp_file 上传到远程 server
• Rust CLI Client (crates/ov_cli/src/client.rs): 同上，增加单文件上传分支
• Rust CLI Config (crates/ov_cli/src/config.rs): 支持 OPENVIKING_CLI_CONFIG_FILE 环境变量，与 Python 侧保持一致
• Rust CLI Args (crates/ov_cli/src/main.rs): add-resource --timeout 改为可选参数（仅配合 --wait 使用）

问题原因

当 client 和 server 部署在不同机器上时，add-resource 添加单个文件会报 Path xxx does not exist。原因是 client 只把本地文件路径字符串传给了 server，server 在自己的文件系统上找不到该路径。

添加目录时没有这个问题，因为目录场景已经实现了"先 zip 上传再传 temp_path"的逻辑。单文件只需复用同样的上传机制。

修改逻辑

将原有 exists() and is_dir() 判断拆分为三级：

1. 目录: zip 后上传（原有逻辑不变）
2. 单文件: 直接上传，server 通过 temp_path 接收
3. 其他: 传原始路径（原有逻辑不变）

Server 端无需修改，temp_upload 端点已支持接收任意文件。

测试计划

• Python CLI: 远程 server 下 add-resource 单文件成功
• Python CLI: 远程 server 下 add-skill 单文件成功
• Python CLI: 目录上传不受影响（回归）
• Rust CLI: 远程 server 下 add-resource 单文件成功
• Rust CLI: 远程 server 下 add-skill 单文件成功
• Rust CLI: OPENVIKING_CLI_CONFIG_FILE 环境变量生效
• Rust CLI: --timeout 不传时不报错

🤖 Generated with Claude Code

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}